L’Erbolario Geschichte

Eine blühende Partnerschaft mit der Natur

L'Erbolario - The history

Die ersten Personen, die unsere Kosmetik verwendeten, waren die Personen, die früher in unseren Kräuterkundeladen in Lodi kamen. Tatsächlich wurde L’Erbolario 1978 in Lodi als „Premiata Erboristeria Artigiana“ gegründet. Hier, im Hinterzimmer des kleinen Ladens im Corso Archinti, kreierten Franco Bergamaschi und seine Frau Daniela Villa, die Gründer von L’Erbolario, ihre ersten Kosmetika, die auf langjährigen, bewährten Familienrezepten basierten. Dies waren aromatische Wässer, Badeöle und Lotionen, die sich durch die außergewöhnlich natürliche Herkunft ihrer Inhaltsstoffe auszeichneten, ohne künstliche Wirkstoffe zart parfümiert und mit einem ordentlichen, ansprechenden Grafikdesign verpackt waren.

Das Geschäft war ein sofortiger Erfolg: Durch Mundpropaganda wurden das Macassar-Öl, die Brennnessel-Lotion und die Gelée Royale-Creme, die immer noch Teil des L’Erbolario-Katalogs sind, nicht nur in der Stadt Lodi immer bekannter. Ende 1983 verlegte L’Erbolario die Produktion an einen geräumigen Ort, den historischen Standort in der Via Nazario Sauro am Ufer des Flusses Adda.

 Die Jahre von Tausenden und Abertausenden von Wasserdampfdestillationen begannen, Pflanzenextrakte in Glasperkolatoren, immer komplexere kosmetische Präparate, Jahre, in denen erfolgreiche Kooperationen aufgebaut wurden, Freundschaften, die während des Studiums geschlossen wurden: L’Erbolario trat in die Fußstapfen hochrangiger Persönlichkeiten wie Dr. Vera Lodi, Paolo Rovesti, der Initiator der Kunst der italienischen Phytokosmetik, Gianfranco Patri und Professor Gianni Proserpio, der jahrelang die Arbeit des Forschungs- und Entwicklungslabors L’Erbolario leitete.

Durch Begeisterung, schlaflose Nächte, zahlreiche Versuche, aber auch erfreuliche Erfolge verging die Zeit: L’Erbolario, ein kleines Familienunternehmen, entwickelte sich zu einem international anerkannten Unternehmen. 1994 zog L’Erbolario erneut an seinen endgültigen Standort in San Grato, in eine Produktionsstätte im Grünen des South Adda River Park.

 Von hier aus werden bis heute täglich unzählige fein duftende Kosmetikartikel an mehr als 5000 Reformhäuser, Drogerien, Kosmetikgeschäfte und Apotheken im ganzen Land, sowie an Geschäfte auf der ganzen Welt verschickt.

Die Geschichte von L’Erbolario zeigt, dass die Pflanzenkomponente, unterstützt durch ständige wissenschaftliche Forschung, weiterhin das grundlegende Element im Leben kosmetischer Produkte ist.

L'Erbolario - La storia

Auf dem Weg des wachsenden Erfolgs hat L’Erbolario seine einzigartige ursprüngliche Philosophie nicht verloren: Maximaler Respekt gegenüber der Natur, gepaart mit modernster Technologie und wissenschaftlichen Vorschritt. 

Wie schön, dass in einer immer virtueller werdenden Welt, bei L’Erbolario Rosen immer noch nach Rosen riechen.

Als führend in der natürlichen Kosmetik in Italien seit 45 Jahren ist L’Erbolario eine Geschichte der Liebe zwischen der Natur und einem Paar von Kräuterkundigen, die in Lodi, südlich von Mailand, begann.

Werte

100% hergestellt in Italien

Die Sicherheit und Wirksamkeit aller kosmetischen Produkte von L’Erbolario wird durch klinische Tests zertifiziert, die von der Universität Pavia überwacht werden: Unsere Kosmetika werden am Produktionsstandort in Lodi im Grünen des Naturparks Adda Sud formuliert und hergestellt; ohne Diskriminierung oder Ausbeutung von Arbeitskräften, unter Bedingungen optimaler Gesundheit und Sicherheit.

Denn bei L’Erbolario sind wir der Meinung, dass wahre Schönheit immer ein ethisches Profil haben muss.

Naturale bellezza 100% Italiana